Құрметті шымкенттіктер!
Шымкент қалалық Орыс драма театрының ұжымы Ссздерді Шымкент қаласының күнімен шын жүректен құттықтайды!
Біздің қала — бұл дәстүрлер Мұқият сақталатын, заманауи тарих құрылатын және қонақжайлылықтың, шығармашылық пен мейірімділіктің ерекше атмосферасы өмір сүретін орын. Біз Шымкент қаласының мәдени өмірінің бір бөлігі екенімізді мақтан тұтамыз және сізбен бірге оның бүгіні мен болашағын құрамыз.
Әр үйде бейбітшілік, бақыт пен әл-ауқат орнасын, ал біздің сүйікті қаламыз өсіп, дамып, өз тұрғындарын жаңа жетістіктер мен жетістіктермен қуантады.
Мереке құтты болсын, сүйікті Шымкент! Қала күні құтты болсын!
Құрметпен, театр ұжымы
****
Дорогие шымкентцы!
Коллектив Шымкентского городского русского драматического театра сердечно поздравляет вас с Днём города Шымкент!
Наш город — это место, где бережно хранятся традиции, создаётся современная история и живёт особая атмосфера гостеприимства, творчества и доброты. Мы гордимся тем, что являемся частью культурной жизни Шымкента и вместе с вами создаём его настоящее и будущее.
Пусть в каждом доме царят мир, счастье и благополучие, а наш любимый город продолжает расти, развиваться и радовать своих жителей новыми успехами и достижениями.
С праздником, любимый Шымкент! С Днём города!
С уважением, коллектив театра